Prevod od "nam ide" do Brazilski PT


Kako koristiti "nam ide" u rečenicama:

Mislim da nam ide sasvim dobro, osim ove glavobolje.
Creio que estamos indo muito bem, exceto por essa dor de dentes.
To je drugo što nam ide u prilog.
Isso é o segundo ponto a nosso favor.
I da nam ide, svejedno bi znali.
Mesmo que fôssemos bons, eles saberiam do mesmo jeito.
Još ga imamo i dobro nam ide.
Ainda não, e estamos indo bem.
Kako nam ide s bojevnim glavama?
Como estamos indo com as ogivas?
Bus nam ide u 08:00, pa nam to daje nešta vremena zajedno.
O autocarro sai às 8 horas, portanto temos algum tempo.
Ne moraš da brineš, upravo sam poèeo s nekim da se viðam i dobro nam ide, pa te molim da se opustiš.
Não se preocupe, eu comecei a sair com alguém... e está ótimo, então, por favor, esqueça.
Mislio sam da nam ide dobro.
Eu não entendo. Achei que estava indo bem.
Da, vidimo se svaki dan, ali mislim da nam ide dobro.
Sim, nós nos vemos todo santo dia, Mas acho que as coisas estão indo super bem.
Ne razumiješ, iako se èini da nam ide super nema šanse da spava samo sa mnom.
Você não entende, ela lustra tão bem, não é possível que só vai para cama comigo.
U stavri nam ide sasvim dobro.
Estamos até indo muito bem, nós...
Bilo je interesntno.... pretstavljamo se za ono što nismo, i super nam ide, divno.
Foi interessante, porque estávamos lá, disfarçados de algo que não éramos, e nos saímos bem. Foi maravilhoso.
Kako nam ide s ciljnom listom.
Como estamos na lista dos alvos?
Nasilna akcija nam ide u prilog.
A violência das ações é nossa vantagem.
Kako nam ide da upratimo te baterije?
E eu quero falar com sua mãe imediatamente.
Sve nam ide kako treba, baš sam uzbuðena.
Tudo vai dar certo. Estou tão animada.
Ono što nam ide na ruku jeste da je Cunthu potrebni kodovi da bi upotrebio X5.
Mac, uma coisa que temos a nosso favor é que o Cunth precisa dos códigos de acesso para tornar a X-5 operacional.
U ovom konkretnom sluèaju, tvoj nedostatak ženstvenosti nam ide u prilog.
Nesse caso em particular, sua falta de feminilidade é uma vantagem para nós.
Mi smo Vikinzi, to nam ide u rok službe.
Somos vikings! É o risco da profissão!
Dakle, kako nam ide dan za prežderavanje?
Como está sendo o "Dia do Glu-Glu" de todos?
Ok, znam da te ubija sve ovo, ali mislim da nam ide odlièno.
Sei que esta coreografia está te matando mas acho que está indo muito bem.
Loše nam ide u zadnje vreme.
As coisas não têm dado certo.
Cat i ja smo ponovo partnerke i sam si rekao da nam ide dobro.
Só quero de volta a minha parceria com a Cat, e como disse, estamos indo muito bem.
Kako nam ide, venèavamo se, odlazimo na selo, imamo porodicu, tri deèaka i još.. dva deèaka.
A gente se casar, se mudar para o campo, ter uma família. Três meninos e depois mais dois.
Dobro nam ide kad smo u istom timu.
Nós nos damos bem na mesma equipe.
Kao da nam ide nizbrdo otkad je Korveta ukradena.
Só tem piorado desde que o Corvette foi roubado.
Nedavno je kontaktirao s Lobosom i pokušao da nam ide iza leða.
Há uns meses, ele chegou ao Lobos e tentou fazer agir pelas nossas costas.
Mislila sam da nam ide dobro.
Pensei que as coisas estavam indo bem.
Veæ neko vreme smo u istoj ekipi, i dobro nam ide, pa... moramo spasiti svoja dupeta i svi zajedno spasiti svet.
Estamos juntos há meses como uma equipe. Trabalhamos bem. Agora, temos que nos salvar e temos que salvar o mundo.
Pa, mislili smo da nam ide dobro, dok nam Denisov nije rekao da smo radili sve pogrešno.
Pensamos que estávamos bem, até Denisov dizer que estávamos fazendo tudo errado.
Dosad bi veæ trebalo da nam ide opraštanje.
Nossas despedidas já deveriam ser mais fáceis.
Možemo pogledati koliko nam uspeva po tome koliko dobro nam ide pravljenje mašina koje mogu da izvršavaju ono što i ljudi.
Mas podemos verificar como estamos indo ao pensar sobre quão bem estamos indo ao construir máquinas que podem fazer o que os humanos fazem.
A pošto smo ljudi, dobro nam ide predviđanje problema ali ih na kraju, prebrodimo.
Como humanos, somos bons em ver os problemas com antecedência, mas no fim nós acabamos com eles.
Kako nam ide danas? Kompjuteri počinju da ovladavaju ljudskim jezikom pomoću tehnika koje su slične neokorteksu.
Bem, computadores estão começando a dominar a linguagem humana com técnicas que são similares ao neocórtex.
Pa ćemo vam javiti kasnije da znate kako nam ide.
Então nós apresentaremos um relatório sobre isso depois para ver como foi.
Onda ćemo zaista da znamo kako nam ide.
Só então poderemos ver como estamos indo.
Još jedna stvar koja nam ide na ruku je da osiguravajuće kuće sve više i više privlače neke od ovih ideja.
Outra coisa que temos a nosso favor é que os convênios estão, cada vez mais, sentindo-se atraídos por algumas dessas ideias.
(smeh) Mislili smo da je ovo veoma interesantan komentar Amerike, koji nam ide na ruku, kao, "nije-moja-odgovornost" fenomen.
(Risos) E achamos que este era um comentário interessante sobre a América, e meio cômoda, um fenômeno do tipo "não é minha responsabilidade".
1.0576710700989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?